Komunikaty systemowe
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| blocklist-params (dyskusja) | Parametry blokad |
| blocklist-rangeblocks (dyskusja) | Ukryj blokady zakresów |
| blocklist-reason (dyskusja) | Powód |
| blocklist-summary (dyskusja) | |
| blocklist-target (dyskusja) | Cel |
| blocklist-tempblocks (dyskusja) | Ukryj tymczasowe blokady |
| blocklist-timestamp (dyskusja) | Sygnatura czasowa |
| blocklist-userblocks (dyskusja) | Ukryj blokady konta |
| blocklog-showlog (dyskusja) | {{GENDER:$1|Ten użytkownik był|Ta użytkowniczka była}} już wcześniej {{GENDER:$1|blokowany|blokowana}}. Poniżej znajduje się rejestr blokad: |
| blocklog-showsuppresslog (dyskusja) | {{GENDER:$1|Ten użytkownik był|Ta użytkowniczka była}} już wcześniej {{GENDER:$1|blokowany oraz ukrywany|blokowana oraz ukrywana}}. Poniżej znajduje się rejestr ukrywania: |
| blocklogentry (dyskusja) | zablokował [[$1]], czas blokady: $2 $3 |
| blocklogpage (dyskusja) | Historia blokad |
| blocklogtext (dyskusja) | Poniżej znajduje się lista blokad założonych i zdjętych z poszczególnych adresów IP. Na liście nie znajdą się adresy IP, które zablokowano w sposób automatyczny. By przejrzeć listę obecnie aktywnych blokad, przejdź na stronę [[Special:BlockList|zablokowanych adresów i użytkowników]]. |
| blockme (dyskusja) | Zablokuj mnie |
| bold_sample (dyskusja) | Tekst tłustą czcionką |
| bold_tip (dyskusja) | Tekst tłustą czcionką |
| booksources (dyskusja) | Książki |
| booksources-go (dyskusja) | Pokaż |
| booksources-invalid-isbn (dyskusja) | Podany numer ISBN został rozpoznany jako nieprawidłowy. Sprawdź czy podany numer zgadza się z numerem zaczerpniętym ze źródła. |
| booksources-isbn (dyskusja) | ISBN: |
| booksources-search-legend (dyskusja) | Szukaj informacji o książkach |
| booksources-summary (dyskusja) | |
| booksources-text (dyskusja) | Poniżej znajduje się lista odnośników do innych witryn, które pośredniczą w sprzedaży nowych i używanych książek, a także mogą posiadać dalsze informacje na temat poszukiwanej przez Ciebie książki. |
| boteditletter (dyskusja) | b |
| broken-file-category (dyskusja) | Strony z odwołaniami do nieistniejących plików |
| brokenredirects (dyskusja) | Zerwane przekierowania |
| brokenredirects-delete (dyskusja) | usuń |
| brokenredirects-edit (dyskusja) | edytuj |
| brokenredirects-summary (dyskusja) | |
| brokenredirectstext (dyskusja) | Poniższe przekierowania wskazują na nieistniejące strony. |
| bydate (dyskusja) | według daty |
| cancel (dyskusja) | Anuluj |
| cannotchangeemail (dyskusja) | Na tej wiki nie ma możliwości zmiany adresu e‐mail przypisanego do konta. |
| cannotdelete (dyskusja) | Strona lub plik „$1” nie mogą zostać usunięte. Możliwe, że zostały już usunięte przez kogoś innego. |
| cannotdelete-title (dyskusja) | Nie można usunąć strony „$1”. |
| cannotundelete (dyskusja) | Odtworzenie nie powiodło się. Ktoś inny prawdopodobnie odtworzył już tę stronę. |
| cant-block-while-blocked (dyskusja) | Nie możesz zablokować innych użytkowników, kiedy sam jesteś zablokowany. |
| cant-move-to-user-page (dyskusja) | Nie masz uprawnień do przenoszenia strony do strony użytkownika (za wyjątkiem podstron użytkownika). |
| cant-move-user-page (dyskusja) | Nie masz uprawnień do przenoszenia stron użytkowników (za wyjątkiem podstron). |
| cantcreateaccount-text (dyskusja) | Tworzenie konta z tego adresu IP ('''$1''') zostało zablokowane przez [[User:$3|$3]]. Podany przez $3 powód to ''$2'' |
| cantcreateaccounttitle (dyskusja) | Nie można utworzyć konta |
| cantmove-titleprotected (dyskusja) | Nie możesz przenieść strony, ponieważ nowa nazwa strony jest niedozwolona z powodu zabezpieczenia przed utworzeniem. |
| cantrollback (dyskusja) | Nie można cofnąć edycji, ponieważ jest tylko jedna wersja tej strony. |
| cascadeprotected (dyskusja) | Ta strona została zabezpieczona przed edycją, ponieważ jest ona zawarta na {{PLURAL:$1|następującej stronie, która została zabezpieczona|następujących stronach, które zostały zabezpieczone}} z włączoną opcją dziedziczenia: $2 |
| cascadeprotectedwarning (dyskusja) | '''Uwaga!''' Ta strona została zabezpieczona i tylko użytkownicy z uprawnieniami administratora mogą ją edytować. Strona ta jest zawarta na {{PLURAL:$1|następującej stronie, która została zabezpieczona|następujących stronach, które zostały zabezpieczone}} z włączoną opcją dziedziczenia: |
| categories (dyskusja) | Kategorie |
| categories-summary (dyskusja) | |
| categoriesfrom (dyskusja) | Wyświetl kategorie, zaczynając od |
| categoriespagetext (dyskusja) | Strona przedstawia {{PLURAL:$1|kategorię zawierającą|listę kategorii zawierających}} strony lub pliki. [[Special:UnusedCategories|Nieużywane kategorie]] zostały ukryte. Zobacz również [[Special:WantedCategories|brakujące kategorie]]. |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
